Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 15 czerwca 2026 r.

1. Kim jesteśmy

Konvert Technologies Oy
Ruukintie 93 b7, 60100 Seinäjoki, Finlandia
E-mail:

Operatorem serwisu Gotowe Umowy (GotoweUmowy.pl) jest Konvert Technologies Oy („my”, „nas”). Gotowe Umowy jest nazwą handlową, pod którą Konvert Technologies Oy sprzedaje swoje produkty. Składając zamówienie, akceptujesz niniejszy Regulamin. Złożenie zamówienia wymaga ukończenia 18 lat.

2. Charakter produktów — wyłącznie punkt wyjścia

Produkty są edytowalnymi wzorami dokumentów, czyli ogólnymi punktami wyjścia (modelami) przeznaczonymi do użytku przez każdego, zarówno firmy, jak i osoby prywatne. Wzory nie są przygotowane pod konkretną sytuację. Na nabywcy spoczywa obowiązek samodzielnego sprawdzenia i dostosowania każdego wzoru do własnych okoliczności.

3. Nie jesteśmy kancelarią prawną

Konvert Technologies Oy nie jest kancelarią prawną i nie świadczy pomocy prawnej. Zakup wzoru nie tworzy relacji adwokat/radca prawny–klient ani żadnej innej relacji doradztwa prawnego. Sprzedajemy wyłącznie wzory dokumentów; możesz z nich korzystać według własnego uznania.

4. Produkty i dostawa (cyfrowa)

Produkty są plikami cyfrowymi (DOCX i/lub PDF). Dostawa następuje niezwłocznie po potwierdzeniu płatności: pliki pobierasz ze strony potwierdzenia zamówienia oraz z linku wysłanego na e-mail. Linki do pobrania są dostępne przez co najmniej 12 miesięcy od dnia zakupu. Nie realizujemy wysyłki fizycznej , ponieważ wszystkie produkty mają wyłącznie postać cyfrową.

5. Ceny i płatności

Ceny podawane są w złotych (PLN) i zawierają podatek VAT (VAT 23%). Płatności obsługuje zewnętrzny dostawca płatności (np. BLIK, szybki przelew online, karta płatnicza). Potwierdzenie zawarcia umowy otrzymasz na podany adres e-mail.

6. Licencja

Wraz z zakupem otrzymujesz ograniczoną, niewyłączną i nieprzenoszalną licencję na rzecz jednej (1) firmy albo jednej (1) osoby fizycznej.

7. Aktualizacje

Wzory są regularnie utrzymywane i aktualizowane. Dostarczana wersja to wersja dostępna w chwili zakupu. Zakup nie obejmuje prawa do bezpłatnego otrzymywania późniejszych wersji.

8. Zwroty — wszystkie sprzedaże są ostateczne

Ponieważ produkty są plikami cyfrowymi dostarczanymi/udostępnianymi natychmiast, wszystkie sprzedaże są ostateczne i nie udzielamy zwrotów. Kupując i pobierając/uzyskując dostęp do wzoru, wyraźnie zgadzasz się na natychmiastowe rozpoczęcie spełniania świadczenia i przyjmujesz do wiadomości, że tym samym tracisz przysługujące Ci ewentualnie ustawowe prawo odstąpienia od umowy (podstawa: art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta). Jeżeli plik jest technicznie uszkodzony lub pobieranie nie powiedzie się, ponownie wyślemy lub naprawimy plik nieodpłatnie (nie jest to zwrot pieniędzy). Szczegóły: Dostawa i zwroty.

9. Wyłączenie gwarancji

Produkty dostarczane są „w takiej postaci, w jakiej są” („as is”), bez jakichkolwiek gwarancji. Nie gwarantujemy przydatności produktów do określonego celu, ich bezbłędności ani zgodności z aktualnie obowiązującym prawem w Twojej sytuacji.

10. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Konvert Technologies Oy nie ponosi odpowiedzialności za cokolwiek , za jakiekolwiek szkody, straty, utracone przychody lub korzyści, utratę danych, przerwy w działalności ani za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie, uboczne, szczególne lub następcze , wynikające ze wzorów, serwisu lub ich użycia. Całkowita odpowiedzialność ogranicza się do kwoty zapłaconej przez nabywcę za dany produkt.

Ochrona konsumenta: żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć w świetle obowiązującego prawa, w tym bezwzględnie obowiązujących ustawowych uprawnień konsumenta. Ograniczenia odpowiedzialności stosuje się wyłącznie w zakresie dozwolonym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy.

11. Własność intelektualna

Projekt, teksty, grafika oraz nazwa i znak wzorów należą do Konvert Technologies Oy i są chronione prawem autorskim. Licencja, o której mowa w pkt 6, jest ograniczona i niewyłączna. Treści dodane przez nabywcę do wzoru pozostają własnością nabywcy.

12. Zmiany Regulaminu

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszego Regulaminu. Zmiany nie dotyczą zamówień już złożonych, stosuje się do nich Regulamin obowiązujący w chwili zakupu.

13. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejszy Regulamin podlega prawu fińskiemu, a spory rozstrzygają właściwe sądy w Finlandii, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów kraju zamieszkania konsumenta. Konsument może powołać się na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa swojego kraju i dochodzić roszczeń przed sądem właściwym dla swojego miejsca zamieszkania. Platforma ODR Komisji Europejskiej została wyłączona 20 lipca 2025 r. i nie jest już dostępna. Konsumenci mogą skorzystać z pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów, a w sporach transgranicznych na terenie UE — bezpłatnie z pomocy Europejskiego Centrum Konsumenckiego (konsument.gov.pl).

14. Kontakt

Konvert Technologies Oy
Ruukintie 93 b7, 60100 Seinäjoki, Finlandia
E-mail: